Gregorian calendar
The Gregorian calendar is the de facto international standard, and is used almost everywhere in the world for civil purposes. It is a purely solar calendar, with a cycle of leap days in a 400-year cycle designed to keep the duration of the year aligned with the solar year.
Each Gregorian year has either 365 or 366 days (the leap day being inserted as 29 February), amounting to an average Gregorian year of 365.2425 days (compared to a solar year of 365.2422 days). It was introduced in 1582 as a refinement to the Julian calendar which had been in use throughout the European Middle Ages, amounting to a 0.002% correction in the length of the year.
During the Early Modern period, however, its adoption was mostly limited to Roman Catholic nations, but by the 19th century, it became widely adopted worldwide for the sake of convenience in international trade. The last European country to adopt the reform was Greece, in 1923.
The calendar epoch used by the Gregorian calendar is inherited from the medieval convention established by Dionysius Exiguus and associated with the Julian calendar. The year number is variously given as AD (for Anno Domini) or CE (for Common Era or, indeed, Christian Era).
Conversion from Gregorian to Julian
| From 15 October 1582 to 28 February 1700 | From 5 October 1582 to 18 February 1700 | 10 days |
| From 1 March 1700 to 28 February 1800 | From 19 February 1700 to 17 February 1800 | 11 days |
| From 1 1800 to 28 February 1900 | From 18 February 1800 to 16 February 1900 | 12 days |
| From 1 March 1900 to 28 February 2100 | From 17 February 1900 to 15 February 2100 | 13 days |
| From 1 March 2100 to 28 February 2200 | From 16 February 2100 to 14 February 2200 | 14 days |
Julian calendar
The Julian calendar, proposed by Julius Caesar in 46 BC (708 AUC), was a reform of the Roman calendar.[1] It took effect on 1 January 45 BC (AUC 709), by edict. It was the predominant calendar in the Roman world, most of Europe, and in European settlements in the Americas and elsewhere, until it was refined and gradually replaced by the Gregorian calendar, promulgated in 1582 by Pope Gregory XIII.
The Julian calendar is still used in parts of the Eastern Orthodox Church, in parts of Oriental Orthodoxy, and by the Berbers (see below).
During the 20th and 21st centuries, the date according to the Julian calendar is 13 days behind the Gregorian date, and after 2100 the disparity will widen.
The Islamic, Muslim, or Hijri calendar
The Islamic, Muslim, or Hijri calendar (Arabic: التقويم الهجري at-taqwīm al-hijrī) is a lunar calendar consisting of 12 months in a year of 354 or 355 days. It is used in Muslim countries to determine the proper days of Islamic holidays and rituals, such as the annual period of fasting and the proper time for the pilgrimage to Mecca. In everyday life of these countries the Gregorian calendar is used. Rents, wages etc. are paid by the Gregorian calendar, which is also used for agriculture if no traditional solar calendars are used for this purpose like the Berber calendar or the Coptic Calendar, because a lunar calendar is not suited for agricultural work.
The Islamic calendar employs the Hijri era whose epoch was retrospectively established as the Islamic New Year of 622 AD/CE. During that year, Muhammad and his followers migrated from Mecca to Yathrib (now Medina) and established the first Muslim community (ummah), an event commemorated as the Hijra. In the West, dates in this era are usually denoted AH (Latin: Anno Hegirae, "in the year of the Hijra") in parallel with the Christian (AD), Common (CE) and Jewish eras (AM). In Muslim countries, it is also sometimes denoted as H[1] from its Arabic form (سَنة هِجْريّة, abbreviated هـ). In English, years prior to the Hijra are reckoned as BH ("Before the Hijra").
The current Islamic year is 1440 AH. In the Gregorian calendar, 1440 AH runs from approximately 11 September 2018 to 30 August 2019.
The Hebrew or Jewish calendar
The Hebrew or Jewish calendar (הַלּוּחַ הָעִבְרִי, Ha-Luah ha-Ivri) is a lunisolar calendar used today predominantly for Jewish religious observances. It determines the dates for Jewish holidays and the appropriate public reading of Torah portions, yahrzeits (dates to commemorate the death of a relative), and daily Psalm readings, among many ceremonial uses. In Israel, it is used for religious purposes, provides a time frame for agriculture and is an official calendar for civil purposes, although the latter usage has been steadily declining in favor of the Gregorian calendar.
The present Hebrew calendar is the product of evolution, including a Babylonian influence. Until the Tannaitic period (approximately 10–220 CE), the calendar employed a new crescent moon, with an additional month normally added every two or three years to correct for the difference between twelve lunar months and the solar year. The year in which it was added was based on observation of natural agriculture-related events in Israel.[1] Through the Amoraic period (200–500 CE) and into the Geonic period, this system was gradually displaced by the mathematical rules used today. The principles and rules were fully codified by Maimonides in the Mishneh Torah in the 12th century. Maimonides' work also replaced counting "years since the destruction of the Temple" with the modern creation-era Anno Mundi.
The Hebrew lunar year is about eleven days shorter than the solar year and uses the 19-year Metonic cycle to bring it into line with the solar year, with the addition of an intercalary month every two or three years, for a total of seven times per 19 years. Even with this intercalation, the average Hebrew calendar year is longer by about 6 minutes and 40 seconds than the current mean tropical year, so that every 216 years the Hebrew calendar will fall a day behind the current mean tropical year; and about every 231 years it will fall a day behind the mean Gregorian calendar year.
The era used since the Middle Ages is the Anno Mundi epoch (Latin for "in the year of the world"; Hebrew: לבריאת העולם, "from the creation of the world"). As with Anno Domini (A.D. or AD), the words or abbreviation for Anno Mundi (A.M. or AM) for the era should properly precede the date rather than follow it.
AM 5779 began at sunset on 9 September 2018 and will end at sunset on 29 September 2019.
Buddhist calendar
The Buddhist calendar is a set of lunisolar calendars primarily used in mainland Southeast Asian countries of Cambodia, Laos, Myanmar and Thailand as well as in Sri Lanka and Chinese populations of Malaysia and Singapore for religious or official occasions. While the calendars share a common lineage, they also have minor but important variations such as intercalation schedules, month names and numbering, use of cycles, etc. In Thailand, the name Buddhist Era is a year numbering system shared by the traditional Thai lunisolar calendar and by the Thai solar calendar. The Southeast Asian lunisolar calendars are largely based on an older version of the Hindu calendar, which uses the sidereal year as the solar year. One major difference is that the Southeast Asian systems, unlike their Indian cousins, do not use apparent reckoning to stay in sync with the sidereal year. Instead, they employ their versions of the Metonic cycle. However, since the Metonic cycle is not very accurate for sidereal years, the Southeast Asian calendar is slowly drifting out of sync with the sidereal, approximately one day every 100 years. Yet no coordinated structural reforms of the lunisolar calendar have been undertaken. Today, the traditional Buddhist lunisolar calendar is used mainly for Theravada Buddhist festivals, and no longer has the official calendar status anywhere. The Thai Buddhist Era, a renumbered Gregorian calendar, is the official calendar in Thailand.In all Theravada traditions, the calendar's epochal year 0 date was the day in which the Buddha attained parinibbāna. However, not all traditions agree on when it actually took place. In Burmese Buddhist tradition, it was 13 May 544 BCE (Tuesday, Full moon of Kason 148 Anjanasakaraj). But in Thailand, it was 11 March 545 BCE, the date which the current Thai lunisolar and solar calendars use as the epochal date. Yet, the Thai calendars for some reason have fixed the difference between their Buddhist Era (BE) numbering and the Christian/Common Era (CE) numbering at 543, which points to an epochal year of 544 BCE, not 545 BCE. In Myanmar, the difference between BE and CE can be 543 or 544 for CE dates, and 544 or 543 for BCE dates, depending on the month of the Buddhist Era (as the Buddhist calendar straddles the Gregorian calendar—currently from April to April).
Thai solar calendar
The Thai solar calendar (Thai: ปฏิทินสุริยคติ, RTGS: patithin suriyakhati, "solar calendar") was adopted by King Chulalongkorn (Rama V) in 1888 CE as the Siamese version of the Gregorian calendar, replacing the Thai lunar calendar as the legal calendar in Thailand (though the latter is still also used, especially for traditional and religious events). Years are now counted in the Buddhist Era (B.E.): พุทธศักราช, พ.ศ., (RTGS: Phutthasakkarat) which is 543 years ahead of the Gregorian calendar.
Burmese calendar
The Burmese calendar (Burmese: မြန်မာသက္ကရာဇ်, pronounced [mjəmà θɛʔkəɹɪʔ], or ကောဇာသက္ကရာဇ်, [kɔ́zà θɛʔkəɹɪʔ]; Burmese Era (BE) or Myanmar Era (ME)) is a lunisolar calendar in which the months are based on lunar months and years are based on sidereal years. The calendar is largely based on an older version of the Hindu calendar, though unlike the Indian systems, it employs a version of the Metonic cycle. The calendar therefore has to reconcile the sidereal years of the Hindu calendar with the Metonic cycle's near tropical years by adding intercalary months and days at irregular intervals. The calendar has been used continuously in various Burmese states since its purported launch in 640 CE in the Sri Ksetra Kingdom, also called the Pyu era. It was also used as the official calendar in other mainland Southeast Asian kingdoms of Arakan, Lan Na, Xishuangbanna, Lan Xang, Siam, and Cambodia down to the late 19th century. Today the calendar is used only in Myanmar as the traditional civil calendar, alongside the Buddhist calendar. It is still used to mark traditional holidays such as the Burmese New Year, and other traditional festivals, many of which are Burmese Buddhist in nature.
Korean
The traditional Korean calendar or Dangun calendar (단군; 檀君) is a lunisolar calendar. Like most traditional calendars of other East Asian countries. [1][2] Dates are calculated from Korea's meridian (135th meridian east in modern time for South Korea), and observances and festivals are based in Korean culture.
Koreans mostly use the Gregorian calendar, which was officially adopted in 1896. However, traditional holidays and age-reckoning for older generations are still based on the old calendar.[3] The biggest festivals in Korea today, which are also national holidays, are Seollal, the first day of the traditional Korean New Year, and Chuseok its harvest moon festival. Other important festivals include Daeboreum also referred to as Boreumdaal (the first full moon), Dano (spring festival) and Samjinnal (spring-opening festival). Other minor festivals include Yudu (summer festival), and Chilseok (monsoon festival).
The traditional calendar designated its years via Korean era names from 270 to 963, were used a few times until 1894. In 1894 and 1895, the lunar calendar was used with years numbered from the foundation of the Joseon Dynasty in 1392. The Gregorian calendar was adopted on 1 January 1896, with Korean era name "Geon-yang (건양 / Hanja: 建陽, "adopting solar calendar")." From 1945 until 1961 in South Korea, Gregorian calendar years were counted from the foundation of Gojoseon in 2333 BC (regarded as year one), the date of the legendary founding of Korea by Dangun, hence these Dangi (단기 / Hanja: 檀紀) years were 4278 to 4294. This numbering was informally used with the Korean lunar calendar before 1945 but has only been occasionally used since 1961, and mostly in North Korea prior to 1997.
Although not being an official calendar, in South Korea, the traditional Korean calendar is still maintained by the government. The current version is based on Asia's Shixian calendar ("shi-heon-nyeok 시헌력 (時憲暦)" in Korean), which was in turn developed by Jesuit scholars. However, because the Korean calendar is now based on the moon's shape seen from Korea, occasionally the calendar diverges from the traditional asian calendar by one day, even though the underlying rule is the same. As a result, sometime the New Year's Day differ by one between the two countries, which last happened in 1997. In North Korea, the Juche calendar has been used since 1997 to number its years, based on the era starting in 1912 with the birth of the state's founder Kim Il-sung.
Japanese calendar
In Japan the Gregorian calendar has been used since 1 January 1873, but the names of the months are numbers, and the years are numbered in terms of eras which begin with the accession of each emperor. Within a year or so of a new emperor's assuming the throne, the imperial court announces an official auspicious name for the reign. These era names are referred to as nengo-.
This practise, which was widespread in Asia, is based on a Chinese model dating to the 2nd century bce. The Japanese adopted it in 645 ce when, after a coup d'etat, the emperor Ko-toku adopted the name Taika, “Great Reform,” as a nengo-. Except for the years 673–686 (now referred to as Hakuho-, a shi nengo-, or unofficial nengo-), nengo- have been officially used in Japan ever since. In earlier periods, emperors would sometimes adopt a new nengo in the middle of a reign, to commemorate some great event. In 1872, however, the government adopted the practise of using only one nengo- for an emperor's entire reign, and, upon an emperor's death, the nengo- becomes the official posthumous name of that emperor. As recently as 1979 (Sho-wa 54), the Diet voted to require use of the nengo- in official documents.
The first year of an emperor's reign begins on his accession to the throne and ends on December 31; thereafter a new year of the reign begins each January 1. Strictly speaking, days in the first part of the year in which a new emperor takes the throne would be dated with his predecessor's nengo-, and of course that is how contemporary records are dated. Scholars, however, have tended to label every day in such a year as year 1 of whatever nengo- applied at the year's end. Years prior to the adoption of the nengo- system are often dated by the official posthumous name of the emperor and the year of reign. To distinguish such dates from true nengo-, the word tenno- (“sovereign”) is usually added to them. Unlike nengo- dates, the first year of reign is the first full year of reign.
Recent nengo- are:
- Kyo-wa, 1801–1804
- Bunkwa, 1804–1818
- Bunsei, 1818–1830
- Tempo, 1830–1844
- Ko-kwa, 1844–1848
- Kaei, 1848–1854
- Ansei, 1854–1860
- Man-en, 1860–1861
- Bunkyu-, 1861–1864
- Genji, 1864–1865
- Keio, 1865–1868
- Meiji (“Enlightened Rule”), 1868–1912
- Taisho- (“Great Righteousness”), 1912–25 December 1926
- Sho-wa (“Enlightenment and Harmony”), 25 December 1926–7 January 1989
- Heisei (“Achieving Peace”), 7 January 7 1989–
To convert a Japanese year to a Western year, find the year in the common era of the first year of the nengo- from a table like the one above, subtract 1, and add the number of the Japanese year. For example Showa 23 would be (1926 - 1 = 1925, 1925 + 23 = 1948).
Ethiopian calendar
The Ethiopian calendar (Ge'ez: ዓዉደ ወርሕ; Tigrinya: ዓዉደ ኣዋርሕ; Amharic: የኢትዮጲያ ዘመን ኣቆጣጠር), Eritrean calendar, or the Ge'ez calendar (ge'ez: ዓዉደ ወርሕ; Tigrinya: ዓዉደ ኣዋርሕ; Amharic: የኢትዮጲያ ዘመን ኣቆጣጠር) is the official calendar used in Ethiopia, which also serves as the liturgical year for Ethiopian and Eritrean Christians belonging to the Orthodox Tewahedo Churches (Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and Eritrean Orthodox Tewahedo Church), Eastern Catholic Churches (Eritrean Catholic Church and Ethiopian Catholic Church), and Eastern Protestant Christian P'ent'ay (Ethiopian-Eritrean Evangelical) Churches (most Protestants in the diaspora have the option of choosing the Ethiopian calendar or the Gregorian calendar for religious holidays, with this option being used when the corresponding eastern celebration is not a public holiday in the western world). It is used as both a civil calendar (in Ethiopia) and an ecclesiastical calendar (in Ethiopia and Eritrea). The Ethiopian calendar is a solar calendar that has more in common with the Coptic calendar of the Coptic Orthodox Church of Alexandria and Coptic Catholic Church, but like the Julian calendar, it adds a leap day every four years without exception, and begins the year on August 29 or August 30 in the Julian calendar. A gap of seven to eight years between the Ethiopian and Gregorian calendars results from an alternative calculation in determining the date of the Annunciation.
The Ethiopian calendar has twelve months of thirty days plus five or six epagomenal days, which comprise a thirteenth month. The Ethiopian months begin on the same days as those of the Coptic calendar, but their names are in Ge'ez. A sixth epagomenal day is added every four years, without exception, on August 29 of the Julian calendar, six months before the corresponding Julian leap day. Thus the first day of the Ethiopian calendar year, 1 Mäskäräm, for years between 1900 and 2099 (inclusive), is usually September 11 (Gregorian). It falls on September 12 in years before the Gregorian leap year, however.
Hindu Calendars
The Hindu calendar, Panchanga (Sanskrit: पञ्चाङ्ग, Marathi: पंचांग) or Panjika is one of various lunisolar calendars that are traditionally used in the Indian subcontinent and Southeast Asia, with further regional variations for social and Hindu religious purposes. They adopt a similar underlying concept for timekeeping based on sidereal year for solar cycle and adjustment of lunar cycles in every three years, however also differ in their relative emphasis to moon cycle or the sun cycle and the names of months and when they consider the New Year to start.
The ancient Hindu calendar conceptual design is also found in the Hebrew calendar, the Chinese calendar, and the Babylonian calendar, but different from the Gregorian calendar. Unlike the Gregorian calendar which adds additional days to the lunar month to adjust for the mismatch between twelve lunar cycles (354 lunar days) and nearly 365 solar days, the Hindu calendar maintains the integrity of the lunar month, but inserts an extra full month by complex rules, once every 32–33 months, to ensure that the festivals and crop-related rituals fall in the appropriate season.
The Hindu calendars have been in use in the Indian subcontinent since Vedic times, and remain in use by the Hindus all over the world, particularly to set Hindu festival dates. Early Buddhist communities of India adopted the ancient Vedic calendar, later Vikrami calendar and then local Buddhist calendars. Buddhist festivals continue to be scheduled according to a lunar system. The Buddhist calendar and the traditional lunisolar calendars of Cambodia, Laos, Myanmar, Sri Lanka and Thailand are also based on an older version of the Hindu calendar. Similarly, the ancient Jain traditions have followed the same lunisolar system as the Hindu calendar for festivals, texts and inscriptions. However, the Buddhist and Jain timekeeping systems have attempted to use the Buddha and the Mahavira's lifetimes as their reference points.
Of the various regional calendars, the most studied and known Hindu calendars are the Shalivahana Shaka found in the Deccan region of Southern India, Vikram Samvat (Bikrami) found in Nepal, North and Central regions of India – all of which emphasize the lunar cycle. Their new year starts in spring. In regions such as Tamil Nadu and Kerala, the solar cycle is emphasized and this is called the Tamil Calendar (Though Tamil Calendar uses month names like in Hindu Calendar) and Malayalam calendar and these have origins in the second half of the 1st millennium CE. A Hindu calendar is sometimes referred to as Panchangam (पञ्चाङ्ग), which is known also known as Panjika in Eastern India.
Vikram Samvat calendar
Vikram Samvat (abbreviated VS) or Bikram Sambat and also known as the Vikrami calendar, is the historical Hindu calendar used in the Indian subcontinent. It is the official calendar of Nepal. In India, it is used in several states. The traditional Vikram Samvat calendar, as used in India, uses lunar months and solar sidereal years. The Nepali Bikram Sambat introduced in 1901 AD, also uses a solar sidereal year.
Like the Hebrew and Chinese calendars, the Vikram Samvat is lunisolar. In common years, the year is 354 days long, while a leap month (adhik maas) is added in accordance to the Metonic cycle roughly once every three years (or 7 times in a 19-year cycle) to ensure that festivals and crop-related rituals fall in the appropriate season. Early Buddhist communities in India adopted the ancient Hindu calendar, followed by the Vikram Samvat and local Buddhist calendars. Buddhist festivals are still scheduled according to a lunar system.
The Vikram Samvat has two systems. It began in 56 BCE in the southern Hindu calendar system (amaanta) and 57–56 BCE in the northern system (purnimaanta). The Shukla Paksha, when most festivals occur, coincides in both systems.[9][14] The lunisolar Vikram Samvat calendar is 56.7 years ahead of the solar Gregorian calendar; the year 2079 BS begins mid-April 2022 CE, and ends mid-April 2023 CE.
The Rana dynasty of Nepal made the Bikram Sambat the official Hindu calendar in 1901 AD, which began as 1958 Abbreviated as BS. The new year in Nepal begins with the first day of the month of Baisakh, which usually falls around 13–15 April in the Gregorian calendar and ends with the last day of the month Chitra. The first day of the new year is a public holiday in Nepal. Bisket Jatra, an annual carnival in Bhaktapur, is also celebrated on Baishakh 1. In 2007, Nepal Sambat was also recognised as a national calendar alongside Bikram Sambat.
Saka (Shaka) calendar
The Indian national calendar, sometimes called the Saka calendar, is used, alongside the Gregorian calendar, by The Gazette of India, in news broadcasts by All India Radio and in calendars and communications issued by the Government of India. Years are counted in the Saka era, which starts its year 0 in the year 78 of the Common Era (Julian year).
Iranian calendar
The Iranian calendar, introduced in the reign of Reza Shah Pahlavi (1925–1941), modified the Islamic calendar, introducing a solar year with Farsi names for the months. The year begins on March 21 of the Gregorian calendar, roughly corresponding to the spring equinox. Years are numbered by the years since the Hegira, so the Iranian year will be 621 less than the Gregorian year that began on January 1. For example, the Iranian year that began on 21 March 1990, was 1369.
The first six months all have 31 days; the next five have 30 days, and the last month has 29 days except in leap year, when it has 30. Because the last month begins near the end of February, 13 days later, at the end of Esfand, the Iranian calendar has its own leap year, bring the correspondence between the two calendars back into sync. The result is n
The tables below may be used to convert a date in the Iranian calendar to a date in the Gregorian calendar. For example, to find the Gregorian equivalent of 16 Azar, look up Azar in the first table, which shows that Azar is pattern D and that Azar 1 falls in November. In the second table, row 16 and column D gives “7.” Also note that row 1, column D, is “22,” meaning the first of Azar fell on November 22. Sixteen days later, it would have been December. So 16 Azar is December 7th.
Javanese calendar
The Javanese calendar (Javanese: ꦥꦤꦁꦒꦭ꧀ꦭꦤ꧀ꦗꦮ, romanized: Pananggalan Jawa) is the calendar of the Javanese people. It is used concurrently with two other calendars, the Gregorian calendar and the Islamic calendar. The Gregorian calendar is the official calendar of the Republic of Indonesia and civil society, while the Islamic calendar is used by Muslims and the Indonesian government for religious worship and deciding relevant Islamic holidays. The Javanese calendar is used by the main ethnicities of Java island—that is, the Javanese, Madurese, and Sundanese people—primarily as a cultural icon and identifier, and as a maintained tradition of antiquity. The Javanese calendar is used for cultural and spiritual purposes. The epoch of the Javanese calendar was in year 125 CE.
French Republican calendar
The French Republican calendar (French: calendrier républicain français), also commonly called the French Revolutionary calendar (calendrier révolutionnaire français), was a calendar created and implemented during the French Revolution, and used by the French government for about 12 years from late 1793 to 1805, and for 18 days by the Paris Commune in 1871. The revolutionary system was designed in part to remove all religious and royalist influences from the calendar, and was part of a larger attempt at decimalisation in France (which also included decimal time of day, decimalisation of currency, and metrication). It was used in government records in France and other areas under French rule, including Belgium, Luxembourg, and parts of the Netherlands, Germany, Switzerland, Malta, and Italy.
Years appear in writing as Roman numerals (usually), with epoch 22 September 1792, the beginning of the "Republican Era" (the day the French First Republic was proclaimed, one day after the Convention abolished the monarchy). As a result, Roman Numeral I indicates the first year of the republic, that is, the year before the calendar actually came into use. By law, the beginning of each year was set at midnight, beginning on the day the apparent autumnal equinox falls at the Paris Observatory.
The Republican calendar year began the day the autumnal equinox occurred in Paris, and had twelve months of 30 days each, which were given new names based on nature, principally having to do with the prevailing weather in and around Paris and sometimes evoking the Medieval Labors of the Months. The extra five or six days in the year were not given a month designation, but considered Sansculottides or Complementary Days.
- Vendémiaire (from French vendange, derived from Latin vindemia, "vintage"), starting 22, 23, or 24 September
- Brumaire (from French brume, "mist"), starting 22, 23, or 24 October
- Frimaire (from French frimas, "frost"), starting 21, 22, or 23 November
- Nivôse (from Latin nivosus, "snowy"), starting 21, 22, or 23 December
- Pluviôse (from French pluvieux, derived from Latin pluvius, "rainy"), starting 20, 21, or 22 January
- Ventôse (from French venteux, derived from Latin ventosus, "windy"), starting 19, 20, or 21 February
- Germinal (from French germination), starting 20 or 21 March
- Floréal (from French fleur, derived from Latin flos, "flower"), starting 20 or 21 April
- Prairial (from French prairie, "meadow"), starting 20 or 21 May
- Messidor (from Latin messis, "harvest"), starting 19 or 20 June
- Thermidor (or Fervidor*) (from Greek thermon, "summer heat"), starting 19 or 20 July
- Fructidor (from Latin fructus, "fruit"), starting 18 or 19 August
